Printemps des cimetières – Hilerrien maiatza

Ancien cimetière de Saint-Jean-Pied-de-Port
Donibane Garaziko lehengo hilerrian

Depuis 2017, les associations Lauburu et Terres de Navarre, en partenariat avec la Ville de Saint-Jean-Pied-de-Port, travaillent sur la restauration, le nettoyage et la végétalisation de l’ancien cimetière, patrimoine essentiel de l’histoire de la cité.
A l’occasion du Printemps des Cimetières, elles vous proposent de découvrir l’avancée des travaux grâce à une déambulation poétique et musicale. Nous nous arrêterons sur l’histoire d’une dizaine de sépultures, accompagnés en musique par Jean-Christian Irigoyen, balade ponctuée de lectures partagées d’extraits du livre de Christian Bobin « Ressusciter ».
La matinée se terminera autour du verre de l’amitié.

2017tik, Lauburu eta Nafarroako lurraldeak elkarteek, Donibane Garaziko herriarekin bat egiten dute lehengo hilerriaren berritze, garbitze eta landatzeko, herriaren historiako oinarrizko ondarea.
Hilerrien maiatza kari, ibilaldi poetiko eta musikal bati esker, obren aintzinatzea deskubri ezazue. Hamar bat hilobien istorio kondatuko dituzte, Jean-Christian Irigoyenek musikan ezarririk, Christian Bobin-ren « Ressusciter » liburutik zatien irakurketa partekatuarekin.
Trago baten inguruan goizea bukatuko dugu.

Terres de Navarre – Nafarroako Lurraldeak elkartea