Samedi 12 août.

11h : encierro ttiki devant l’église.

11h30 : Garazi Kantuz devant l’église.

12h : Vente de sandwichs à la place de la mairie. Apéritif animé par Zintzur bustitzea et Cumbiam’Bero.

14h : Grande chasse au trésor dans les rues (inscriptions au 06.48.81.68.96).

16h : goûter et bal des enfants à la place de la mairie.

18h : mutxiko à la place de la mairie.

19h : vente de sandwichs et buvette à la place de la mairie.

19h30 : début de « la scène rock garaztar  » « Garaziko rock eszena ». Yolanda (Patxi Oillarburu, Bixente Luku et Miguel Etcheverry), The New House (Allande et Julen Etxeberri) et Sons of Kentucky (Ibes Mongabure et Iban Falxa).

23h : bal avec Koloka dantzaldi.